
,,Tu sie wszystko zaczło”
W życiu Edwarda Jona przewijało się tak wiele interesujących wątków, że jak sam stwierdził książkę pod znamiennym tytułem ,,Tu sie wszystko zaczło ” tak właściwie napisało życie, a nie on sam. To oczywiście daleko idące uproszczenie. Pomysł spisania swoich przeżyć, spostrzeżeń z otaczającej rzeczywistości, okraszonych dodatkowo różnego rodzaju anegdotami podsunęła mu dyrekcja Parku Etnograficznego w Chorzowie , z którym wcześniej od kilku lat Edek współpracował.
Książka pt. ,,Tu się wszystko zaczło” jest czwartą z serii zatytułowanej „Jako downi bywało”, w ramach której Muzeum „Górnośląski Park Etnograficzny w Chorzowie” wydaje dzieła depozytariuszy niematerialnego dziedzictwa kulturowego Górnego Śląska i Zagłębia Dąbrowskiego.
W przypadku tej pozycji wydawniczej pomoc merytoryczną i opiekę literacką zapewniły dr nauk humanistycznych w zakresie literaturoznawstwa Agnieszka Przybyło-Dumin oraz dr Beata Piecha-von Schagen,
Autor postanowił tekst napisać w gwarze śląskiej, jak sam to uściślił w dialekcie orzegowskim , językiem takim jakym za bajtla sie u nos godało na placu.
Edward Jon zawsze jak mógł starał się wspierać w różny sposób regionalizm, nigdy nie zapominał o swoich korzeniach . Nie wstydził się nigdy ani swojego śląskiego pochodzenia , a tym bardziej gwary , którą się posługiwał.
Publikacja daje wgląd w obyczajowość, obrzędowość, wierzeniowość i folklor słowny, przybliża elementy kultury materialnej, codzienność społeczności lokalnej i środowisko zawodowe górników węgla kamiennego. Narracja prowadzona w mowie śląskiej – dzięki uwzględnieniu zawartego języku obrazu świata – umożliwia tym wierniejsze ich odzwierciedlenie.
